Youru No MukouArtist : Asian Kungfu Generation

Ah, esse "agora" brilhante está refletindo
Ah, as sombras negras dos nossos peitos
Deslumbrando a minha visão bloqueada
Só um pouco, eu fecho esses intervalos
Minhas pálpebras vermelhas derretem o sol
E o mundo começa a se tornar obscuro

Ah, apesar do vento ser fraco, ele toca minha bochecha
Ah, o tempo perfura o coração de todo mundo
Ah! Mesmo que eu levante a minha voz bem alto aqui
Ah! A distância que minha voz alcança
não será o bastante para te conquistar

Lamentável, minha visão está bloqueada
Só um pouco, eu fecho esses intervalos
Minhas pálpebras vermelhas derretem o sol
E o mundo começa a se tornar obscuro

Todas as noites, todas as noites eu estou aqui desejando
No futuro que parece com o sol
Todas as noites, todas as noites você
Está do outro lado da noite, fugindo das suas memórias
Através do agora
Através dos dias
Através do tempo
Você está fugindo