Good Bye My LoveArtist : Teresa Teng

Good-bye my love, kono machikado-de
(Good-bye my love, at this corner.)

Good-bye my love aruite yukimashou
(Good-bye my love, let\'s walk along.)

Anatawa migini watashiwa hidarini furimuitara makeyo
(You will go to the right, and I will go to the left. You will be lost when you look back.)

Goody-bye my love, mo ichido daite
(Goody-bye my love, please embrace me again.)

Good-bye my love, watashino namida-wo
(Good-bye my love, I am wiping my tears)

Anatano hohode fuiteirunoyo nakimaneja naino
(with your cheek. I am not pretending to weep.)

Wasurenaiwa anatano koe yasashii shigusa teno nukumori
(I will never forget your voice, your tender gesture, and your warm hands.)

Wasure-naiwa kuchizuke-notoki souyo anatano anatano namae
(I will never forget the moment of kissing, yes your and your name.)

Good-bye my love, I\'ll never forget you.　And please, oh, please say you\'ll never forget me. We can meet again someday.

Good-bye my love, futarino koiga
(Good-bye my love, if our love is ...)

Good-bye my love, shinjitsu naraba
(Good-bye my love, if our love is true,)

Itsukawa aeru korega hontono sayonaraja-naino
(We can see each other someday. This is not real good-bye.)

Wasurenaiwa anatano koe yasashii shigusa teno nukumori
(I will never forget your voice, your tender gesture, and your warm hands.)

Wasure-naiwa kuchizuke-notoki souyo anatano anatano namae
(I will never forget the moment of kissing, yes your and your name,)

Mochiron anatano anatano namae
(And of course, your and your name.)