x

Menu

x

Koleksi Saya

Lir IlirArtist : Kyai Kanjeng


lir ilir, lir ilir, tandure wus semilir
tak ijo royo royo dak sengguh temanten anyar,dak sengguh temanten anyar

bocah angon, bocah angon, penekna blimbing kuwi
lunyu lunyu penekna, kanggo mbasuh dodod ira, kanggo mbasuh dodod ira

dodod ira, dodod ira, kumitir bedah ing pinggir
dondomana jumetana, kanggo seba mengko sore, kanggo seba mengko sore

mumpung padhang rembulane mumpung jembar kalangane
yo surako surak iyo

[Terjemahan Indonesia]

lihatlah kini waktu menyemai telah datang,
begitu hijau segar laksana pengantin baru

wahai anak gembala petiklah blimbing,
walau licin tolong panjatkan untuk bebersih baju kebesaranmu

baju kebesaranmu telah terkoyak
jadi jahitlah kembali untuk bertahta sore hari ini

selagi terang bulan, selagi luas tempatnya
dan bersoraklah gembira